Ik bedoel niet het boek, dat speelt in de tijd, dat de huizen van York en Lancaster elkaar naar het leven stonden. In dit artikel krijgt de held het meisje niet en is de Zwarte pijl juist de schurk in het verhaal. Zwarte pijl is mijn associatie met het bittere woord uit Psalm 64. Het is mijn associatie met vurige tongen.